[:es]Facebook, la red social más importante, anuncio hace poco algunas de las nuevas funciones y novedades que tendrá, la más destacada es que el vídeo pasaría hacer una parte fundamental de esta red social. “VIDEO PERFIL” cada usuario podrá poner un video de hasta 7 segundos como imagen personal. Lo que se sabe por ahora es que en California y en el Reino Unido serán los primeros en disponer de esta nueva opción.

Parece ser que el objetivo principal de esta novedad es poder ayudar a la gente a expresar sus personalidad y sobre todo la creatividad. La razón de esta novedad es porque más de cuatro mil millones de usuarios visitan las imágenes de los perfiles en Facebook cada día.

El vídeo que se publique como “vídeo perfil” no se reproducirá continuamente, para empezar será una simple imagen fija, que se reproducirá solo cuando alguien acceda al perfil.

Entre las otras novedades que podremos observar es que habrá una mejora del control de información que se enseña en el perfil personal, en la que el usuario podrá poner una frase con la que puede describirse. También se podrá ampliar la información que aparece en la biografía.

A muchos usuarios les gusta ver fotos y la de los amigos en común y con estas nuevas funciones de vídeo se podrá experimentar nuevas formas de poder expresarse y darse a conocer al mundo entero.

[:en] Facebook , the most important social network , recently announced some of the new features and news that it will have, the most prominent is that the video would become a fundamental part of this social network . «PROFILE VIDEO» each user can put a video of up to 7 seconds as a personal image. What is known for now is that in California and the United Kingdom they will be the first to have this new option.

It seems that the main objective of this novelty is to be able to help people express their personality and, above all, creativity. The reason for this novelty is because more than four billion users visit the profile images on Facebook every day.

The video that is published as “video profile” will not be played continuously, to begin with it will be a simple still image, which will be played only when someone accesses the profile.

Among the other novelties that we will be able to observe is that there will be an improvement of the information control that is taught in the personal profile, in which the user will be able to put a phrase with which it can be described. You can also expand the information that appears in the biography.

Many users like to see photos and that of friends in common and with these new video functions you can experience new ways to express yourself and make yourself known to the whole world.

[:]